🔍 Search: PENYAKIT MENULAR

• 전염병 (傳染病) ☆ Nomina
  • 1 다른 사람에게 옮아가기 쉬운 병.
    1 PENYAKIT MENULAR: penyakit yang mudah menular kepada orang lain
• 돌림병 (돌림 病) Nomina
  • 1 다른 사람에게 전염되어 여러 사람이 돌아가며 걸리는 병.
    1 PENYAKIT MENULAR: penyakit yang tertular kepada beberapa orang secara bergantian

• 유행 (流行) ☆☆☆ Nomina
  • 2. 전염병이 널리 퍼짐.
    2. WABAH: hal yang penyakit menular tersebar luas
  • 1. 무엇이 사람들에게 인기를 얻어 사회 전체에 널리 퍼짐.
    1. TREN, KECENDERUNGAN POPULER: hal yang sesuatu banyak diminati orang-orang lalu tersebar luasnya ke seluruh masyarakat
• 수두 (水痘) Nomina
  • 1. 열이 나고 가려우며 피부에 붉은 점과 물집이 생기는, 바이러스성 전염병.
    1. PENYAKIT CACAR: penyakit menular yang disebabkan oleh virus yang diawali dengan demam ringan serta gatal-gatal, dan menyebabkan timbulnya bentol/bintik berwarna merah di kulit
• 전염하다 (傳染 하다) Verba
  • 1. 병이 다른 사람에게 옮다.
    1. MENULAR: penyakit menular kepada orang lain
  • 2. 다른 사람의 습관, 분위기, 기분 등에 영향을 받아 비슷하게 변하다.
    2. MENULAR, MENYEBAR: mendapat pengaruh dari kebiasaan, suasana, perasaan, dsb orang lain serta berubah menjadi sama
• 페스트 (pest) Nomina
  • 1. 주로 쥐에 의해 전염되고, 고열, 두통, 구토, 오한 등의 증세가 나타나며 피부가 검은빛으로 변하고 의식이 흐려져 죽는 전염병.
    1. WABAH HITAM, WABAH PES: penyakit menular yang biasanya ditularkan dari tikus dengan gejala panas tinggi, sakit kepala, muntah, kedinginan dsb disertai kulit yang kemudian berubah menjadi warna hitam lalu kehilangan kesadaran dan bisa menyebabkan kematian
• 후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症) None
  • 1. 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
    1. AIDS, PENYAKIT HILANGNYA KEKEBALAN SEL TUBUH: penyakit menular dengan tingkat kematian yang sangat tinggi, yang fungsi kekebalan sel di dalam tubuh hilang karena kemasukan virus dalam tubuh
• 콜레라 (cholera) Nomina
  • 1. 물과 음식에 있던 균에 의해 걸리며 심한 구토와 설사를 하는 증상을 가진 급성 전염병.
    1. KOLERA: penyakit menular yang biasanya ditularkan melalui air dan makanan pada musim panas, dan memiliki gejala muntah dan diare parah
• 마마 (媽媽) Nomina
  • 1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
    1. CACAR, PENYAKIT CACAR: penyakit menular akut yang disebabkan oleh virus yang menyebabkan timbulnya bintik-bintik di seluruh tubuh disertai demam tinggi
  • 2. (옛날에 높이는 말로) 임금이나 그 가족.
    2. YANG MULIA, PADUKA, BAGINDA: (bahasa formal pada zaman dahulu) panggilan untuk raja atau anggota keluarga raja
• 예방 주사 (豫防注射) None
  • 1. 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞는 일. 또는 그런 주사.
    1. VAKSINASI, SUNTIKAN VAKSIN, SUNTIKAN IMUNISASI: hal disuntik dengan vaksin untuk mencegah penyakit menular, atau untuk menyebut suntikan yang demikian
• 면역성 (免疫性) Nomina
  • 1. 몸 밖에서 들어온 병균을 이겨 내 전염병이나 유행병 등에 걸리지 않는 성질.
    1. KEKEBALAN: keadaan tubuh yang mampu menangkal bakteri penyakit yang masuk dari luar tubuh sehingga tidak terjangkit penyakit menular atau wabah penyakit
• 역병 (疫病) Nomina
  • 2. 치료하기 어려운 악성 전염병.
    2. EPIDEMI, WABAH: penyakit menular kronis yang sulit diobati
• 에이즈 (AIDS) Nomina
  • 1. 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
    1. AIDS: penyakit menular yang berpotensi kematian sangat tinggi di mana kemampuan kekebalan sel dalam tubuh menghilang karena virus
• 결핵 (結核) Nomina
  • 1. 균이 몸의 조직에 들어가 작고 굳은 알맹이를 만들어 병에 걸리게 하는 전염병.
    1. TBC, TUBERKULOSA, TB: penyakit menular yang menjangkit karena mikrobakteri masuk ke dalam organ tubuh dan membentuk butiran-butiran kecil dan keras
• 예방 접종 (豫防接種) None
  • 1. 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞아 면역성이 생기게 하는 일.
    1. VAKSINASI, IMUNISASI: perihal membentuk kekebalan dengan disuntik dengan vaksin untuk mencegah penyakit menular
• 옴 Nomina
  • 1. 옴진드기가 사람의 몸에 붙어 일으키는, 피부가 상하고 가려운 전염병.
    1. KUDIS: penyakit menular dengan gejala kulit rusak dan gatal yang disebabkan kutu kudis yang menempel pada tubuh manusia
• 풍진 (風疹) Nomina
  • 1. 주로 어린이들이 많이 걸리며, 붉은색 뾰루지가 온몸에 퍼졌다가 3~4일 만에 낫는 전염병.
    1. CAMPAK: penyakit menular yang biasanya menjangkiti anak kecil, yang menyebabkan bintik-bintik merah di sekujur tubuh dan sembuh dalam 3-4 hari
• 천연두 (天然痘) Nomina
  • 1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
    1. CACAR: penyakit menular yang muncul karena terinfeksi virus sehingga tubuh menjadi demam tinggi dan seluruh tubuh memiliki bercak-bercak merah
• 옮다 Verba
  • 1. 어떤 곳에서 다른 곳으로 이동하다.
    1. BERPINDAH, PINDAH: berpindah dari satu tempat ke tempat lain
  • 2. 불이나 소문 등이 어떤 곳에서 다른 곳으로 번지다.
    2. MENYEBAR: api atau kabar dsb menyebar dari satu tempat ke tempat lain
  • 3. 사상이나 버릇 등이 다른 사람에게 영향을 주거나 다른 사람에게서 영향을 입다.
    3. MEMPENGARUHI, BERPENGARUH, DIPENGARUHI: memberi pengaruh ideologi atau kebiasaan dsb kepada orang lain atau mendapat pengaruh ideologi atau kebiasaan dsb dari orang lain
  • 4. 병이 다른 사람에게 전염되거나 다른 사람에게서 전염되다.
    4. TERINFEKSI, MENGINFEKSI, MENULARKAN, TERTULAR: penyakit menular kepada orang lain atau tertular dari orang lain
• 감기 (感氣) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
    1. FLU, INFLUENSA, MASUK ANGIN: penyakit menular yang biasanya memiliki gejala seperti batuk, bersin, hidung berair, sakit kepala, demam, dan lain sebagainya
• 염병하다 (染病 하다) Verba
  • 1. 염병을 앓다.
    1. SAKIT MENULAR: (bahasa kasar) menderita penyakit menular
• 바이러스 (virus) ☆ Nomina
  • 1. 유행성 감기, 소아마비 등의 감염성 병원체가 되는 아주 작은 미생물.
    1. VIRUS: mikroba atau kuman terkecil yang berfungsi menimbulkan penyakit menular seperti influenza, polio, dsb
  • 2. 컴퓨터를 비정상적으로 작용하게 만드는 프로그램.
    2. VIRUS (KOMPUTER): program yang membuat komputer tidak normal